A ÁRVORE

traduzindo a pintura de Wega Nery, 1973,

exposta no MASP, São Paulo (imagem não disponível)

O menino é o nariz do broto em busca

de ar, e a menina é a flor só em botão

ainda por olir e respirar.

A árvore é criança a desvendar.

O adolescente é o tronco fértil' em busca

de sembrar, e a moça é o fruto e o grão

que absorve e adensa a chuva e o mar.

A árvore é a juventude a amar.

O homem é dos galhos o equilíbrio,

e o vento é a mulher a baloiçar:

a árvore é o sistêmico e o ludíbrio.

O sábio é nos galhos o abaixar-se

dos frutos que uma sábia mãe gerou.

A árvore é o que faço, logo sou.

Carlos Pittella

MASP, São Paulo, 04 de Janeiro de 2009.